ci: update workflow job name format to remove redundant "android" prefix
The "android" prefix in the job name was redundant since the android version is already included in the inputs. This change simplifies the naming convention while maintaining all necessary information.