ci: update KernelSU-Next repository URL and add SUSFS patch step
Update the repository URL for cloning KernelSU-Next from pershoot's fork to the official organization repository. Also add a new step to apply SUSFS patches during the kernel build workflow.