btf: ungate pahole rebuild step for all android12-5.10
Drop the sublevel>43 gate from the pahole >=1.26 step. On sublevel-43
(5.10.43) trees the prebuilt pahole v1.19 fails to recode the DWARF and
spews 'tag__recode_dwarf_type: couldn't find ...' / ftype__ /
lexblock__recode_dwarf_types errors, dropping types, then gen_btf aborts
with 'Failed to generate BTF for vmlinux'. This step builds pahole 1.31
from source (correctly recodes 5.10.43 DWARF) and wraps the hermetic pahole
to add --skip_encoding_btf_enum64/decl_tag/type_tag for the old in-tree
libbpf (kinds 1-15 only).