btf: re-enable apt pahole wrapper for hermetic BTF generation
Run 31246574823 (after 0001+0002+dd re-enabled) fails at BTFIDS with
'FAILED unresolved symbol xdp_buff' on every completed android12-5.10
job, right after the prebuilt pahole v1.19 floods
tag__recode_dwarf_type 'couldn't find' warnings during BTF gen — the
known 1.19 recode bug that drops struct xdp_buff from vmlinux BTF.
Re-enable the step that replaces the hermetic prebuilt pahole with a
wrapper exec'ing apt pahole (>=1.23, installed on the runner) plus
--skip_encoding_btf_enum64/decl_tag/type_tag for the old in-tree
libbpf. Remaining disabled: 0003 (xdp_buff BTF-emit), 0004
(ELF_T_WORD).